I very much like your formulation of how this "claim to continuity with the Peripatetics is retrojected ideologically to Aristotle himself"! In case you are curious, my fourth chapter argues that imperial authors significantly rescripted the history of libraries in line with what you are saying here, and I would be happy to send it to you.